ПРАЙС

Услуга Тарификация Цена, руб. Запись Использование студии, работа звукорежиссёра (запись, разработка материала) 1 час (минимум 2 часа) 1000 Использование студии, работа звукорежиссёра (многоканальная потрековая запись без обработки и сведения) 1 час (минимум 2 часа) 1200 Безлимитный тариф - звукозапись в течении одной смены (обработка записи не входит в стоимость) не более 8 часов подряд в диапазоне с 9 утра до 8 вечера, будний день 7000 Использование студии, работа звукорежиссера в выходные дни (обработка записи не входит в стоимость) не более 4 часов подряд в диапазоне с 11 утра до 7 вечера 10000 Сведение фонограмм, обработка, мастеринг Монтаж фонограммы с записью дикторского текста (чистка и обработка записи) 1 минута выходного звучания 150 Сведение. Наложение голоса на фонограмму (минус) с обработкой и использованием эффектов, также производство звуковой дорожки к видео методом "закадровый перевод" 600 Поканальное сведение. Монтаж треков, полное сведение музыкальной фонограммы и наложение голоса(-ов) с обработкой и использованием эффектов (тюнинг вокала не входит в стоимость) от 1500 Постмастеринг фонограмм 1 минута звучания 150 Мастеринг саундтрека в программе заказчика (заказчик гарантирует соблюдение авторских прав) 2000 Кодирование аудио файлов в требуемый (выходной) формат, если он отличается от стандартного (PCM, 6 bit, 44, kHz, mono/stereo) До 500 MB исходных данных 500 Тюнинг вокала (корректировка фальши вокальной партии, исправление "непопадания в ноты" (сведение и мастеринг не входит в стоимость) 1 минута выходного звучания от 600 Нарезка на отдельные файлы (аудио записи на русском языке) в соответствии с таблицей 1 файл 50 Нарезка на отдельные файлы (аудио записи на иностранном языке) в соответствии с таблицей 1 файл 100 Цифровая перезапись (оцифровка) Перезапись с магнитной ленты (катушки) 250 метров ленты 5000 Перезапись с грамплатинок (LP) с легкой очисткой шумов, удалением щелчков, включая нарезку на треки 1 диск 3000 Перезапись с компакт-кассеты с легкой очисткой шумов, включая нарезку на треки до 60 минут звучания 3000 Перезапись с DAT, включая нарезку на треки до 60 минут звучания 4000 Перезапись с MD до 60 минут звучания 4000 Восстановление фонограмм (аудио реставрация)   Восстановление фонограмм (реставрация) с подавлением шумов, удалением щелчков и потрескивания, корректировкой амплитудно-частотной характеристики. 1 минута звучания 150 Восстановление фонограмм с подавлением шумов, ручным редактированием щелчков и прочих помех, корректировкой затертых частей, корректировкой амплитудно-частотной характеристики от 300 Подготовка и создание мастер - диска До 20 минут звучания 1000 Изготовление фонограмм, роликов и других программ   Аранжировка произведений (базовый набор сэмплов: ударные, включая перкуссию; бас; ритм-задающий инструмент (клавишные, гитара); фонообразущий инструмент (например, strings), также соло - инструмент (вступление, проигрыши)). За каждый дополнительный инструмент в аранжировке +10% 1 фонограмма 15000 Оригинальная музыка для рекламного ролика (до 30 секунд) (без использования продакшен-библиотек) 1 фонограмма от 7000 Озвучивание рекламных видео и аудио роликов до 30 секунд (гонорар диктора, музыка  оплачиваются отдельно) 1 фонограмма от 3000 Дикторы, актёры1,2 Подготовка дикторского текста по материалам заказчика   звоните Русскоязычный диктор, теле- и радиореклама 1 ролик (до 30 секунд) от 3000 Литературная редакция дикторского текста (исправление орфографических, грамматических и стилистических ошибок) 1 лист текста А4 (1800 символов) 500 Русскоязычный диктор, обычные тексты (не реклама) от 300 Русскоязычный диктор, презентации и коропоративные фильмы от 1000 Английский (американский, британский), французский, немецкий, испанский, итальянский диктор 1 минута звучания от 600 Дикторы читающие на японском, китайском, языках от 800 Перевод дикторского текста на иностранный язык Английский (американский, британский), испанский, итальянский 1 лист текста А4 (1800 символов) от 900 Французский, немецкий от 1500 Японский, китайский от 2000 Перевод текста на иностранный язык2 Английский (американский, британский), испанский, итальянский 1 лист текста А4 (1800 символов) 1500 Французский, немецкий 2000 Японский, китайский 3000 Перевод дикторского текста с иностранного на русский язык Английский (американский, британский) 1 лист текста А4 (1800 символов) 900 Французский, немецкий, испанский, итальянский 900 Японский, китайский 1500 Перевод текста с иностранного на русский язык2 Английский (американский, британский) 1 лист текста А4 (1800 символов) 1200 Французский, немецкий, испанский, итальянский 1200 Японский, китайский 2000 Транскрибирование текста (набор текста с аудио или видео носителя)1,2 Английский, французский, немецкий, испанский, итальянский 1 минута звучания 800 Русский от 600 Японский, китайский от 1000 Набор нотной партитуры для печати 2 1 такт 300 Копирование фонограмм (заказчик гарантирует соблюдение авторских прав)   Перезапись с CD на СD 1 копия 150 Перезапись на компакт-кассету длительность до 30 минут 1 копия 1500 Комплектация подборок и нарезок из нашей фонотеки До 5 треков 2000 Смотрите также услуги в области видео Примечание: В прайс-листе указаны приблизительные цены, которые могут изменяться в зависимости от объема, сроков и сложности работ. 1 - При условии выполнения записи в нашей студии; 2 - Для этой позиции предусмотрен минимальный объем работы.